Как эффективно запоминать новые слова

Сегодня мы снова хотим поговорить о том, как правильно пополнять свой словарный запас английских слов.
Если вы изучаете английский (или любой другой язык), вы должны усвоить одну важную вещь. Для того, чтобы усвоить новое слов, без контекста или примеров его употребления, вам понадобиться повторений этого слова в десятки раз больше, чем в том случае, если бы вы учили его в контексте. Чтобы сделать ваше обучение более эффективным, используйте эту простую технику.
Например, вам нужно запомнить слово to adjust. Не пытайтесь написать его на карточку с переводом, это не работает.  Ваш мозг не губка, чтобы впитывать все подряд, а инструмент, нуждающийся в процессе мышления (даже на подсознательном уровне), чтобы запоминать какие-либо вещи. Напишите свое собственное предложение, используя слово в смысловом контексте. Например: I need to adjust my schedule (мне нужно отрегулировать мой график). Представьте свое расписание, например, в графическом виде и вообразите, что вносите в него изменения.
Придумайте второе предложение, например: It takes time to adjust to this new environment (необходимо время, чтобы приспособиться к новым условиям). Теперь представьте новичка в школе, колледже или на работе, которому необходимо время на адаптацию в новом коллективе.  Придумайте еще 3-5 предложений, старайтесь использовать это слово снова и снова. Вы увидите, что вы уже не забываете его и у вас нет необходимости заглядывать в словарь.
Данный способ также поможет вам эффективно запоминать правильные грамматические конструкции, вам не придется думать о том — как сказать правильно, если вы усвоите их в контексте.
Например, как правильно говорить:  «in bed»» или «on the bed»? Здесь фактически нет различия между русским и английским языком. In bed (в кровати) используется обычно только для описания людей,  и означает лежать, укрывшись одеялом, приготовившись ко сну. Но не всегда. Например, если речь идет о кресле-кровати (bed chair), то, даже если вы сидите в кресле и читаете, уместно сказать «I am reading in bed«, не употребляется “I am reading on the bed”.
Для неодушевленных предметов будет использоваться “on the bed”: “The book is on the bed”.
И последнее — если вы присели на кровать для выполнения какого-либо действия, временно, то тоже употребите для описания on the bed: “I am sitting on the bed and putting on my socks” (я сижу на кровати и надеваю мои носки).
Придумайте несколько примеров с этим выражением и повторите их вслух. Всё — теперь вы наверняка употребите правильный предлог, не задумываясь о том, почему так, а не иначе.
Эффективного вам обучения!

Забрать себе в:

Опубликовать в Google Plus

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.